上段左から）1st week：赤澤ムック、小林七緒、鵜山 仁、西沢栄治、万里紗
中段左から）2nd week：大澤 遊、蓬莱竜太、須貝 英、鈴木アツト
下段左から）3rd week：宮田慶子、山田由梨、小山ゆうな、小川絵梨子 ［上演順］
※蓬莱竜太の「蓬」の字は、一点しんにょうが正式表記
総勢13名の演出家が参加し、短編・中編作品を中心に、多彩な20の物語を上演する“フェスティバル”！
シェイクスピア歴史劇シリーズメンバーによる『マクベス』のリーディング公演や
こつこつプロジェクト発 鈴木アツトによる青少年向け公演『チョコレート・アンダーグラウンド』も！
2026年7月16日(木)～8月2日(日)に東京・新国立劇場にて、「20の物語－週末を、劇場で－」が上演される。当初、「11の物語（仮）」として発表していた本公演だが、この度、正式タイトル、参加演出家および上演作品20演目が決定した！
新国立劇場の演劇芸術監督を務めてきた小川絵梨子の任期ラストを飾るこの“フェスティバル”は、「出来る限り気軽に演劇に触れて、より多くのお客様に劇場に足を運んでいただきたい」という小川監督の願いから企画された。古今東西、古典から現代劇まで、短編・中編を中心に集めた珠玉の20の物語を、毎週木曜日から日曜日まで、3週にわたり、週替わりで上演。「週末は、劇場で物語に浸ろう」。そんな風に、日常の延長線で演劇を楽しんでいただけるような、ひとときをお届けする。
プログラムの中には、お子様にもお楽しみいただける公演として『ベッカンコおに』『チョコレート・アンダーグラウンド』『ごっちん』を上演するほか、さらに児童文学の読み聞かせも行われる。『チョコレート・アンダーグラウンド』は、一年間をかけて試演を重ね、作品をディベロップメントさせていく「こつこつプロジェクト」の第三期（2024年夏～2025年夏）にて、鈴木アツトが取り組んできた作品。アレックス・シアラーの児童小説を原作とした本作を、この度「20の物語」のラインアップの一つとして上演。そして、『ベッカンコおに』『ごっちん』「読み聞かせ」の3つのプログラムは、入場無料公演として上演。こちらは小劇場の客席を飛び出し、小劇場のホワイエや新国立劇場 情報センターで上演する。
さらに、特別企画として、新国立劇場の財産ともいえる「シェイクスピア歴史劇シリーズ」のメンバーが再集結し、『マクベス』をリーディング形式でお届け。本来は2時間を超える戯曲だが、今回は小田島雄志による翻訳を、その孫であり、新国立劇場でも数多くの作品の翻訳を手掛ける小田島創志が構成。シリーズ全作を手がける鵜山仁の演出により、物語の精髄を1時間半にぎゅっと凝縮してお届けする。出演は岡本健一、中嶋朋子、木下浩之、一柳みるといった、歴史劇シリーズお馴染みの布陣。贅沢かつ濃厚な90分にどうぞご期待を！
上演時間は、40分のものから100分前後のものまでヴァリエーション豊かに取り揃えた。多彩な演目をより気軽にお楽しみいただけるよう、お得な「半日券」も用意されている。
世界中の様々な作品を一挙に味わえる、新国立劇場ならではの特別な夏。週末を、劇場で楽しんでほしい。
なお、「B料金公演」の出演者は、第二弾として後日発表。引き続き注目を！
小川絵梨子 演劇芸術監督よりメッセージ
「20の物語 －週末を、劇場で－」では、日本、アジア、欧州、米国などから集めた多彩な作品をお届けいたします。演劇史に残る名作から現代作品、日本であまり上演されていない作品まで、さまざまな「物語」が舞台の上で語られていきます。まるで劇場の本棚をひらくように、時代や国を越えて広がる20の物語との出会いの旅をお楽しみいただけましたら幸いです。
この中で、こつこつプロジェクトを経てお届けする『チョコレート・アンダーグラウンド』を含む4つのプログラムは、お子さまにも楽しんでいただける公演となっております。さらに特別企画として、長年にわたり新国立劇場でシェイクスピア歴史劇シリーズを作り上げてくださったチームが再結集した『マクベス』のリーディング公演も行います。演出家の方々には、この8年間の芸術監督在任中に共に作品を作ってくださった皆様に加え、今回初めて本劇場にご参加くださる方々もお迎えすることができました。また俳優陣には、新国立劇場演劇研修所の修了者の方々にも多くご参加いただいております。
なお、新国立劇場では、インターネット小口寄附にて使途をご指定いただけるご寄附を募っております。私の芸術監督在任期間中に、演劇公演へのご支援としてお寄せいただいたご寄附を、このたび本企画「20の物語」の公演に活用させていただくこととなりました。改めまして、温かいご支援をお寄せくださった皆さまに心より感謝申し上げます。
演劇鑑賞の入り口として、また演劇を愛するすべての方々に、この「20の物語」という物語集をお届けさせていただきます。そしてこの場をお借りして、8年間にわたり新国立劇場の演劇に関わってくださった皆さま、劇場へお越しいただいた皆さま、関心を寄せてくださったすべての皆さまに、心より御礼申し上げます。
上演演目
《A料金公演》
チケット料金：全席指定5,500円 ※『チョコレート・アンダーグラウンド』はこども料金あり
上演予定時間：90～100分前後（休憩なし） 公演会場：東京・新国立劇場 小劇場
■リーディング公演『マクベス』
再結成？！新国立劇場が誇る「歴史劇シリーズ」のメンバーが挑む、濃厚な特別企画！
公演日程：
＜1st week＞7月17日(金)18:30／7月18日(土)19:30／7月19日(日)14:30
＜2nd week＞7月24日(金)20:00／7月25日(土)13:00／7月26日(日)19:30
作：ウィリアム・シェイクスピア
翻訳：小田島雄志／構成：小田島創志／演出：鵜山 仁
出演：岡本健一、中嶋朋子、木下浩之、一柳みる
＜ものがたり＞
11世紀スコットランド。将軍マクベスは、嵐の荒野で出会った三人の魔女から「将来の国王」との予言を受ける。手紙で知らされ野心に駆られた夫人に背中を押され、彼は逗留中の王ダンカンを殺害、王位を奪い取る。しかし、手に入れた王冠は恐怖の始まりに過ぎなかった。さらなる疑心暗鬼から、子孫が王になると予言された、かつての友バンクォーさえも手にかける。が、祝宴に現れた彼の亡霊と消えぬ血の幻影がマクベス夫妻の精神を追い詰めていく──。
■『チョコレート・アンダーグラウンド』 ※推奨年齢：10歳以上
こつこつプロジェクト発の青少年向け公演！
チョコレートを食べるのは犯罪なの！？世界から甘いものが消えた日、僕たちの戦いが始まった。
公演日程：
＜2nd week＞7月25日(土)18:00／7月26日(日)13:00
＜3rd week＞8月1日(土)13:00／8月2日(日)13:00
原作：アレックス・シアラー
翻訳：金原瑞人（『チョコレート・アンダーグラウンド』求龍堂・刊）／脚色・演出：鈴木アツト
出演：國崎史人、仁木祥太郎、柳内佑介、斉藤 悠、篠原初実、佐乃美千子
※仁木祥太郎の「祥」の字は、旧字体の「示（しめす）」偏が正式表記
チケット料金：おとな（中学生以上）：5,500円／こども（4歳～小学生）：2,750円
＜ものがたり＞
舞台はイギリス。選挙で勝利した「健全健康党」は、国民を虫歯から守るために「チョコレート禁止法」を発令する。甘いものが弾圧される中、党に戦いを挑むことにした中学生のハントリーとスマッジャーは、チョコの密造販売を思いつく。古本屋でチョコ製造のレシピ本を見つけ、自ら作るべく「地下チョコバー」を始めるが、すぐに二人の活動が党にバレてしまい、スマッジャーが拘束される事態に！二人の運命はどうなる！？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
《B料金公演》
チケット料金：全席指定3,300円
上演予定時間：40～60分前後 公演会場：東京・新国立劇場 小劇場
＜1st week：7月16日(木)～7月19日(日)＞
■『ラッツォクの灯』
公演日程：7月16日(木)18:30／7月18日(土)14:30／7月19日(日)18:00
原作：熊谷達也（『希望の海 仙河海叙景』集英社・刊）
脚本・演出：赤澤ムック
■『水のほとりの女』
公演日程：7月16日(木)20:00／7月19日(日)13:00
作：田中澄江／演出：小林七緒
■『トイレはこちら／或日の一休和尚』 ［2本立て上演］
公演日程：7月17日(金)20:30／7月18日(土)13:00
『トイレはこちら』（作：別役 実／ 演出：西沢栄治）
『或日の一休和尚』（作：武者小路実篤／演出：西沢栄治）
■『ストロンガー／トライフルズ』 ［2本立て上演］
公演日程：7月18日(土)18:00／7月19日(日)19:30
会場：東京・新国立劇場 小劇場
『ストロンガー』（作：ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ／翻訳：一川 華／演出：万里紗）
『トライフルズ』（作：スーザン・グラスペル／ 翻訳：浦辺千鶴／ 演出：万里紗）
＜2nd week：7月23日(木)～7月26日(日)＞
■『命を弄ぶ男ふたり／口に花を持つ男』 ［2本立て上演］
公演日程：7月23日(木)18:30／7月25日(土)20:15
会場：東京・新国立劇場 小劇場
『命を弄ぶ男ふたり』（作：岸田國士／演出：大澤 遊）
『口に花を持つ男』（作：ルイジ・ピランデルロ／翻訳：小川絵梨子／演出：大澤 遊）
■『不毛ドライブ』
公演日程：7月23日(木)20:15／7月25日(土)15:00／7月26日(日)18:00
作・演出：蓬莱竜太 ※蓬莱竜太の「蓬」の字は、一点しんにょうが正式表記
■『軽塵』
公演日程：7月24日(金)18:30／7月26日(日)15:15
作：秋元松代／演出：須貝 英
＜3rd week：7月30日(木)～8月2日(日)＞
■『ロング・クリスマス・ディナー』
公演日程：7月30日(木)18:30／8月1日(土)15:15
作：ソーントン・ワイルダー／翻訳：水谷八也／演出：宮田慶子
■『ラスト・ヤンキー』（一幕版）
公演日程：7月30日(木)20:00／8月1日(土)18:00
作：アーサー・ミラー／翻訳：小田島創志／演出：蓬莱竜太
※蓬莱竜太の「蓬」の字は、一点しんにょうが正式表記
■リーディング公演『パッシング・バイ』
公演日程：7月31日(金)18:30／8月2日(日)15:15
作：マーティン・シャーマン／翻訳：広田敦郎／演出：山田由梨
■リーディング公演『ナディラ』
公演日程：7月31日(金)20:00／8月2日(日)18:00
作：アルフィアン・サアット／翻訳：一川 華／演出：小山ゆうな
■『煙草のハイ（High）について -吸煙對身體有High-』
公演日程：8月1日(土)19:30／8月2日(日)19:30
作：鴻鴻／翻訳：山崎理恵子／演出：小川絵梨子
※山崎理恵子の「崎」の字は、（タツサキ）が正式表記
《無料公演》
■『ベッカンコおに』 ※推奨年齢：小学生以上
公演日程：＜1st week＞7月18日(土)16:30／7月19日(日)16:30
会場：東京・新国立劇場 小劇場 ホワイエ
原作：さねとうあきら／脚本：ふじたあさや／演出：小林七緒
■「読み聞かせ」 ※推奨年齢：4～8歳
公演日程：＜2nd week＞7月25日(土)16:30／7月26日(日)16:30
会場：東京・新国立劇場 情報センター ビデオシアター
■『ごっちん』 ※推奨年齢：10歳以上
公演日程：＜3rd week＞8月1日(土)16:30／8月2日(日)16:30
会場：東京・新国立劇場 情報センター
作：岩井秀人／演出：鈴木アツト